赠范晔诗的翻译 赠范晔诗的译文
2023-03-17 飞碟说 【 字体:大 中 小 】
《赠范晔诗》的翻译如下:恰逢驿使,折一朵花让他带给在陇头的你;江南什么也没有,姑且赠送一枝春色给你。
《赠范晔诗》的赏析
《赠范晔诗》是一首五言绝句,短短二十字却传达了诗人对友人深切的情谊。全诗前面两句写事,写诗人偶遇要前往北方的驿站使者,就折花托予驿使,拓他转交给在北方的友人。这位友人也就是范晔,而范晔此时身在北方的陇头,因此诗中用陇头人来代替范晔。
《赠范晔诗》的后两句写明了赠花的原因,诗人先见驿使而想起友人,就念及诗人身处江南所拥有的最美好的事物,就是能表达美好春日的梅花,从而表现出诗人对友人的深厚情谊,令人感动。
《赠范晔诗》的原文
《赠范晔诗》
折花逢驿使,寄与陇头人。
江南无所有,聊赠一枝春。

本文地址:www.feidieshuo.cc/article/10050.html
猜你喜欢

集合表示的三种基本方法 集合表示的三种基本方法是什么


本草纲目全书有多少卷 本草纲目共分几卷


八百里分麾下炙中的八百里指什么 八百里分麾下炙中的八百里怎么解释


右溪记文言文翻译 右溪记文言文翻译注释


985工程是什么意思 985工程意思是什么


生当作人杰死亦为鬼雄是谁写的 夏日绝句原文及解释


月亮的别称 月亮的别称和雅称


攘外必先安内是谁说的 攘外必先安内什么意思


光速是多少公里 光速是多少公里每秒


纪元是什么意思 一个纪元是什么意思


清蒸多宝鱼的做法


吐鲁番早餐美食有哪些 吐鲁番早餐吃什么


全麦南瓜马芬怎么做 全麦南瓜马芬的做法


澳门有哪些老字号 澳门老字号有哪些


糯米酥虾的做法 糯米酥虾怎么做


鱼丸汤的做法


苹果手机猪头特效怎么弄 手机猪头特效在哪里


支付宝全家福怎么得 支付宝全家福如何得


苹果11pro max发热怎么解决 苹果11pro max发热如何处理


duaaloo什么手机型号 duaaloo手机型号是什么
