梅花古诗翻译 梅花王安石的诗句讲解
2023-03-23 飞碟说 【 字体:大 中 小 】
《梅花》这首古诗的翻译:墙角开着几枝梅花,正冒着严寒的天气独自盛开。远远望去,就知道洁白的梅花不是雪,是因为有梅花的幽香传来。《梅花》这首古诗的作者是宋代诗人王安石。
《梅花》的全诗
墙角数枝梅,凌寒独自开。
遥知不是雪,为有暗香来。
译文:
墙角有几枝梅花,正冒着严寒独自盛开。
远远的就知道洁白的梅花不是雪,因为有梅花的幽香传来。
赏析:
全诗以梅花的坚强和高洁品格喻示处于艰难环境中依然能坚持操守、主张正义的人。墙角数枝梅,凌寒独自开”这两句写墙角梅花不惧严寒,傲然独放;后两句写梅花的幽香,以梅拟人,凌寒独开,喻典品格高贵,暗香沁人,象征其才华横溢。全诗语言朴素,写得则非常平实内敛,却自有深致,耐人寻味。

本文地址:www.feidieshuo.cc/article/10342.html
猜你喜欢

解方程的通用公式 解方程常用公式


农妇与鹜的文言文翻译 农妇与鹜原文及翻译


锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年翻译 锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年的意思


东施效颦原文及翻译 东施效颦的原文及翻译


赤壁赋赏析 苏轼赤壁赋表达的思想感情


生物的特征 生物的四个特征


地线标志符号字母 地线的标志符号


水浒传第一回概括 水浒传第一回主要内容


都头是什么官 古代县衙都头是什么官


大写字母表 大写字母表的顺序


清蒸多宝鱼的做法


吐鲁番早餐美食有哪些 吐鲁番早餐吃什么


全麦南瓜马芬怎么做 全麦南瓜马芬的做法


澳门有哪些老字号 澳门老字号有哪些


糯米酥虾的做法 糯米酥虾怎么做


鱼丸汤的做法


苹果手机猪头特效怎么弄 手机猪头特效在哪里


支付宝全家福怎么得 支付宝全家福如何得


苹果11pro max发热怎么解决 苹果11pro max发热如何处理


duaaloo什么手机型号 duaaloo手机型号是什么
