报之以琼琚是什么意思 投我以木瓜 报之以琼琚出自
2022-10-16 飞碟说 【 字体:大 中 小 】
“报之以琼琚”的意思是:我用琼琚作为回报。“报之以琼琚”出自《诗经·卫风·木瓜》,原文为:投我以木瓜,报之以琼琚。这句诗的意思是:你将木瓜投赠我,我拿琼琚作回报。琼琚指的是美玉。
《诗经·卫风·木瓜》
投我以木瓜,报之以琼琚。匪报也,永以为好也!
投我以木桃,报之以琼瑶。匪报也,永以为好也!
投我以木李,报之以琼玖。匪报也,永以为好也!
译文
你将木瓜投赠我,我拿琼琚作回报。不是为了答谢你,珍重情意永相好。
你将木桃投赠我,我拿琼瑶作回报。不是为了答谢你,珍重情意永相好。
你将木李投赠我,我拿琼玖作回报。不是为了答谢你,珍重情意永相好。
赏析
这首诗表现的是对他人对自己的情意的珍视,关于《卫风·木瓜》这首先秦古诗的背景,古往今来的解析多有分歧。据张树波《国风集说》统计,主要有七种说法。现代学者一般从朱熹之说,而且更明确指出此诗是爱情诗,作者当是一位青年男子。

本文地址:www.feidieshuo.cc/article/1484.html
猜你喜欢

孙悟空的第一个师傅是谁 孙悟空的第一个师傅是


商品经济产生的条件 商品经济产生的必要条件


一加一不是二打一字谜 一加一不是二是什么字谜


罗贯中与施耐庵什么关系 罗贯中施耐庵谁是师傅


枯叶蝴蝶的显著特点是什么 枯叶蝶有什么特点


鹅鹅鹅曲项向天歌古诗 唐诗咏鹅的作者是谁


无中生有暗度陈仓是什么意思 无中生有暗度陈仓什么意思


落木萧萧下不尽长江滚滚流意思 无边落木萧萧下不尽长江滚滚来原文


闲看庭前花开花落全诗 闲看庭前花开花落全诗


提前批和普通批有什么区别 高考提前批和普通批有什么区别


清蒸多宝鱼的做法


吐鲁番早餐美食有哪些 吐鲁番早餐吃什么


全麦南瓜马芬怎么做 全麦南瓜马芬的做法


澳门有哪些老字号 澳门老字号有哪些


糯米酥虾的做法 糯米酥虾怎么做


鱼丸汤的做法


苹果手机猪头特效怎么弄 手机猪头特效在哪里


支付宝全家福怎么得 支付宝全家福如何得


苹果11pro max发热怎么解决 苹果11pro max发热如何处理


duaaloo什么手机型号 duaaloo手机型号是什么
