十五夜望月翻译及赏析 十五夜望月的翻译和思想感情
2022-10-31 飞碟说 【 字体:大 中 小 】
《十五夜望月》的翻译:月亮照在庭院中,地面看起来很明亮,树上栖息着鹊鸦。寒冷的露水无声无息地打湿了桂花。今天晚上,人们都仰望当空明月,不知道这秋思之情落在了谁家?全诗描绘了中秋夜的凄清之景,诗人独自立于充满秋寒的庭院中,望月怀人,表达了诗人对家乡与亲友的思念之情。
《十五夜望月》
王建 〔唐代〕
中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花。
今夜月明人尽望,不知秋思落谁家。
《十五夜望月》的赏析
《十五夜望月》又名《十五夜望月寄杜郎中》,在唐代咏中秋的篇什中,这是较为著名的一首。“中庭地白树栖鸦”描绘出清美的意境,给人以积水空明、澄静素洁、清冷之感。“冷露无声湿桂花”,这句诗让人联想到冷气袭人,桂花怡人的情景。“今夜月明人尽望,不知秋思落谁家。”直接倾诉自己的思念之切,将诗人对月怀远的情思,表现得蕴藉深沉。

本文地址:www.feidieshuo.cc/article/2059.html
猜你喜欢

稹怎么读 稹字的读法


被鲁迅先生称为史家之绝唱无韵之离骚的是 被鲁迅先生称为史家之绝唱无韵之离骚的是谁写的什么


暮江吟古诗的意思 暮江吟的诗意


山穷水尽疑无路 柳暗花明又一村作者 柳暗花明又一村出自哪首诗


空有持花梦不是持花人是什么意思 空有持花梦不是持花人出自哪里


曹操姓什么 曹操姓什么名什么


岂曰无衣与子同袍表达寓意 岂曰无衣与子同袍表达的寓意


乙烯制乙醇的化学方程式是CH2 = CH2 + H2O → (加热、催化)CH" alt="乙烯制乙醇的化学方程式 乙烯制乙醇的化学方程式是什么" onerror="nofind(this)">
乙烯制乙醇的化学方程式 乙烯制乙醇的化学方程式是什么


部分与部份的区别 部分与部分的关系


电阻箱怎么读数 电阻箱如何数


清蒸多宝鱼的做法


吐鲁番早餐美食有哪些 吐鲁番早餐吃什么


全麦南瓜马芬怎么做 全麦南瓜马芬的做法


澳门有哪些老字号 澳门老字号有哪些


糯米酥虾的做法 糯米酥虾怎么做


鱼丸汤的做法


苹果手机猪头特效怎么弄 手机猪头特效在哪里


支付宝全家福怎么得 支付宝全家福如何得


苹果11pro max发热怎么解决 苹果11pro max发热如何处理


duaaloo什么手机型号 duaaloo手机型号是什么

微信支付密码怎么改 微信支付密码设置在哪

0是正整数吗 0是不是正整数

六十的因数有哪些数 六十的因数有哪些

学弈的意思 学弈的意思是

汽车在路上没油了怎么办

月落乌啼霜满天 江枫渔火对愁眠意思 月落乌啼霜满天 江枫渔火对愁眠翻译

ipad充电器10w和12w ipad充电器10w和12w有什么区别

狼来了打一水果 狼来了打一水果是什么

绥怎么读 绥的读音

ai格式用什么打开 什么软件能打开ai格式的文件
