李存审戒子文言文翻译及注释 李存审戒子的文言文翻译
2023-01-01 飞碟说 【 字体:大 中 小 】
《李存审戒子》翻译:李存审出身贫穷寒微,他曾经训诫他的孩子们说:“你们的父亲年轻时带一把剑离开家乡,四十年里,地位到达将相之高,在这中间,死里逃生的情况绝不止一次,剖开骨头从中取出箭头的情况有上百余次。”于是,他把所取出的箭头拿出给孩子们,令他们收藏起来,说:“你们出生在富贵人家,应该知道你们的父亲是这样起家的”。孩子们都答应了。
《李存审戒子》注释:李存审:五代时后唐的大将。出:出身。寒:贫困。微:地位低下。尝:曾经。少:年轻时。去:离开。乡里:此指家乡。极:达到。破:剖。镞:箭头。凡:一共。因:于是。授:授给,给予。命:命令。藏:收藏,保存。尔曹:你们。膏粱:膏,肥肉。梁,精米。表示精美的膳食。本文指富贵人家。当:应当。皆:都。诺:答应,同意。
《李存审戒子》原文:李存审出于寒微,尝戒诸子曰:“尔父少提一剑去乡里,四十年间,位极将相。其间出万死获一生者非一,破骨出镞者凡百余。”因授以所出镞,命藏之,曰:“尔曹生于膏粱,当知尔父起家如此也。”诸子皆诺。
《李存审戒子》选自《资治通鉴》,作者是宋朝的司马光。《李存审戒子》带给人们的启示是教育孩子富贵来之不易,需知艰难创业;在安逸的生活中不可丧失斗志,应多多历练,有所作为,忆苦思甜。李存审的子孙称得上高干子弟,吃得好住得好,可他们不知道父辈是如何艰苦奋斗的。因此李存审要告诫他们,并把从身上取出的箭头让他们好好保存。只是一种忆苦思甜的教育。

本文地址:www.feidieshuo.cc/article/6560.html
猜你喜欢

碳在元素周期表中的位置 碳是第几周期几族


酣然入梦的意思 酣然入梦是什么意思


爱国卫生月手抄报内容,爱国卫生月手抄报内容画法


核糖体是合成什么的场所 核糖体是哪里合成的


司马昭之心歇后语 司马昭之心歇后语下一句


长相思的诗意 古诗长相思的诗意


心惊肉跳造句 心惊肉跳如何造句


顶针是什么修辞手法 修辞手法顶真的例子


红楼梦第六回第七回概括 红楼梦第六回第七回的概括


岱宗夫如何齐鲁青未了是指哪座山 岱宗夫如何中的岱宗是什么山


清蒸多宝鱼的做法


吐鲁番早餐美食有哪些 吐鲁番早餐吃什么


全麦南瓜马芬怎么做 全麦南瓜马芬的做法


澳门有哪些老字号 澳门老字号有哪些


糯米酥虾的做法 糯米酥虾怎么做


鱼丸汤的做法


苹果手机猪头特效怎么弄 手机猪头特效在哪里


支付宝全家福怎么得 支付宝全家福如何得


苹果11pro max发热怎么解决 苹果11pro max发热如何处理


duaaloo什么手机型号 duaaloo手机型号是什么

西江月夜行黄沙道中的诗意 西江月夜行黄沙道中的意思

因为蜀江至此分支而得名的地方是 因为蜀江至此分支而得名的地方是哪里

读了池子与河流你懂得了什么道理 池子和河流告诉我们什么道理

蝉古诗意思 蝉古诗意思是什么

地球大气层分几层 地球大气层有多少层

巧夺天工和鬼斧神工的区别 巧夺天工和鬼斧神工的区别是什么

斐怎么读 斐的读法

佝偻的意思 佝偻的意思是什么

饥饿站台结局 饥饿站台结局是什么

温酒斩华雄的主人公是谁 温酒斩华雄是谁
