《庄子》全文和翻译 庄子原文及翻译注释
2023-01-07 飞碟说 【 字体:大 中 小 】
《庄子》原文:知天之所为,知人之所为者,至矣。知天之所为者,天而生也;知人之所为者,以其知之所知以养其知之所不知,终其天年而不中道夭者。翻译:知道自然的作为,并且了解人的作为,这就达到了认识的极点。知道自然的作为,是懂得事物出于自然;了解人的作为,是用他智慧所通晓的知识哺育、薰陶他智慧所未能通晓的知识,直至自然死亡而不中途夭折。
原文:是知之盛也。虽然,有患。夫知有所待而后当,其所待者特未定也。庸讵知吾所谓天之非人乎?所谓人之非天乎?且有真人而后有真知。
翻译:这恐怕就是认识的最高境界了,虽然这样,还是存在忧患。人们的知识一定要有所依凭方才能认定是否恰当,而认识的对象却是不稳定的。怎么知道我所说的本于自然的东西不是出于人为呢,怎么知道我所说的人为的东西又不是出于自然呢?况且有了“真人”方才有真知。
原文:古之真人不逆寡,不雄成,不谟士。若然者,过而弗悔,当而不自得也。若然者,登高不慄,入水不濡,入火不热。是知之能登假于道者也若此。古之真人,其寝不梦,其觉无忧,其食不甘,其息深深。
翻译:古时候的“真人”,不倚众凌寡,不自恃成功雄踞他人,也不图谋琐事。像这样的人,错过了时机不后悔,赶上了机遇不得意。象这样的人,登上高处不颤慄,下到水里不会沾湿,进入火中不觉灼热。这只有智慧能通达大道境界的人方才能像这样。古时候的“真人”,他睡觉时不做梦,他醒来时不忧愁,他吃东西时不求甘美,他呼吸时气息深沉。

本文地址:www.feidieshuo.cc/article/7099.html
猜你喜欢

嫦娥李商隐古诗的意思 李商隐嫦娥的译文


敏而好学不耻下问告诉我们什么道理 不耻下问告诉我们什么道理


合数的定义 合数的定义是什么


贰怎么读 贰怎么读音


学前班和大班的区别 学前班是什么


白描手法是什么意思 什么是白描写作手法


读书手抄报简单又漂亮 读书手抄报简单


公务员可以辞职么 公务员可以随时辞职吗


望湖楼醉书的诗 望湖楼醉书的诗意


晚春古诗赏析 韩愈诗晚春赏析


清蒸多宝鱼的做法


吐鲁番早餐美食有哪些 吐鲁番早餐吃什么


全麦南瓜马芬怎么做 全麦南瓜马芬的做法


澳门有哪些老字号 澳门老字号有哪些


糯米酥虾的做法 糯米酥虾怎么做


鱼丸汤的做法


苹果手机猪头特效怎么弄 手机猪头特效在哪里


支付宝全家福怎么得 支付宝全家福如何得


苹果11pro max发热怎么解决 苹果11pro max发热如何处理


duaaloo什么手机型号 duaaloo手机型号是什么

二氧化碳与澄清石灰水反应方程式 二氧化碳与澄清石灰水反应方程式是什么

四川一本大学分数线

鹿角和鹿腿告诉了我们什么道理 鹿角和鹿腿告诉我们了一个什么道理

才高八斗的主人公是谁 才高八斗的典故主人公

落霞与孤鹜齐飞秋水共长天一色出自哪篇文章 落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色是出自谁的文章

高考志愿填报表格 高考志愿表格怎么填写

中国美食手抄报

入团介绍人意见 入团介绍人意见怎么写

父爱如山经典句子诗句 表达父爱如山经典诗句

潮湿的意思 潮湿什么意思
