陈太丘与友期行的赏析 陈太丘与友期古文翻译
2023-01-20 飞碟说 【 字体:大 中 小 】
赏析:《陈太丘与友期行》又称《陈太丘与友期》,出自刘义庆编写的《世说新语》,这篇文言文主要讲述了陈元方与来客对话时的场景,告诫人们办事要讲诚信,为人要方正。同时赞扬了陈元方维护父亲尊严的责任感和无畏精神。
作品原文
陈太丘与友期
刘义庆
陈太丘与友期行,期日中,过中不至,太丘舍去,去后乃至。 元方时年七岁,门外戏。
客问元方:“尊君在不?”答曰:“待君久不至,已去。”
友人便怒:“非人哉!与人期行,相委而去。”元方曰:“君与家君⑾期日中。日中不至,则是无信;对子骂父,则是无礼。”
友人惭,下车引⑿之。元方入门不顾。
译文:陈太丘和朋友相约出行,约定在中午。过了中午还没到,陈太丘不再等候就离开了。离开后朋友才到。元方当时年七岁,在门外玩耍。朋友问元方:“你的父亲在吗?”(元方)回答道:“等了您很久您却还没有到,现在已经离开了。”朋友便生气地说道:“真不是君子啊!和别人相约出行,却丢下别人自己走。”元方说:“您与我父亲约在正午。您没到,这是不讲信用(的表现);对孩子骂他父亲,这是没礼貌(的表现)。”朋友惭愧,下车去拉元方,元方头也不回地走进了大门。
赏析
《陈太丘与友期行》又称《陈太丘与友期》,出自刘义庆编写的《世说新语》,这篇文言文主要讲述了陈元方与来客对话时的场景,告诫人们办事要讲诚信,为人要方正。同时赞扬了陈元方维护父亲尊严的责任感和无畏精神。
《陈太丘与友期》全文仅有103个字,却叙述了一个关于守信与不守信的一场辩论,刻画了三个有鲜明个性的人物,说明了为人处世,应该讲礼守信的道理。如此有限的文字,却包含了这样丰富的内容,真可谓言简意赅了。如果不是在语言的精炼上造诣高深,要做到这一点是很难的。

本文地址:www.feidieshuo.cc/article/7529.html
猜你喜欢

天籁之音是什么意思 天籁之音的意思和造句


英雄的意思 英雄的意思是什么


不识庐山真面目只缘身在此山中的哲理 不识庐山真面目只缘身在此山中的哲理意思


低分公办二本大学 录取分数低的公立二本



中秋节的手抄报初一简单中秋节的手抄报怎么画


2020新年英语手抄报 2020新年英语画报


关于吕蒙的历史故事 关于吕蒙的历史故事名称


破釜沉舟的历史人物 破釜沉舟的历史人物是谁


夜宿山寺赏析 古诗夜宿山寺赏析


楚国方城以为城汉水以为池翻译 汉水以为池翻译


清蒸多宝鱼的做法


吐鲁番早餐美食有哪些 吐鲁番早餐吃什么


全麦南瓜马芬怎么做 全麦南瓜马芬的做法


澳门有哪些老字号 澳门老字号有哪些


糯米酥虾的做法 糯米酥虾怎么做


鱼丸汤的做法


苹果手机猪头特效怎么弄 手机猪头特效在哪里


支付宝全家福怎么得 支付宝全家福如何得


苹果11pro max发热怎么解决 苹果11pro max发热如何处理


duaaloo什么手机型号 duaaloo手机型号是什么

复员军人是什么意思 退伍复员军人是什么意思

丁烷的热值是多少 丁烷的热值是多少焦耳

中秋节的由来和传说故事 中秋节的由来

西游记主要内容 西游记简介

大灯清洗装置怎么打开

永安有哪些特色小吃 福建永安特产

淮怎么读 淮怎么读法

乌雅马的乘骑者是谁 乌骓马是谁的坐骑

金砖五国名词解释 什么是金砖五国

因为蜀江至此分支而得名的地方是 因为蜀江至此分支而得名的地方是哪里
