天净沙秋思翻译 天净沙秋思古文意思
2023-03-07 飞碟说 【 字体:大 中 小 】
《天净沙秋思》是元曲作家马致远创作的一首小令。全文为:天净沙·秋思,枯藤老树昏鸦,小桥流水人家,古道西风瘦马。夕阳西下,断肠人在天涯。
《天净沙秋思》翻译为:枯藤缠绕着老树,树枝上栖息着黄昏时归巢的乌鸦。小桥下,流水潺潺,旁边有几户人家。在古老荒凉的道路上,秋风萧瑟,一匹疲惫的瘦马驮着游子前行。夕阳向西缓缓落下,极度忧伤的旅人还漂泊在天涯。
此曲以多种景物并置,组合成一幅秋郊夕阳图,让天涯游子骑一匹瘦马,出现在一派凄凉的背景上。从中透出令人哀愁的情调,抒发了一个飘零天涯的游子在秋天思念故乡、倦于漂泊的凄苦愁楚之情。这支小令句法别致,前三句全由名词性词组构成。全曲仅五句二十八字,语言极为凝练却容量巨大,意蕴深远,结构精巧,顿挫有致,被后人誉为“秋思之祖”。

本文地址:www.feidieshuo.cc/article/9392.html
猜你喜欢

韩信的夫人是叫什么 韩信有几个夫人


最早的指南针 最早的指南针叫什么


不拘一格造句 不拘一格的造句


即日启程什么意思 即日启程的即是什么意思


天地的成语有哪些 跟天地有关的词语有哪些


天净沙·秋思的翻译 天净沙·秋思的译文


英式英语和美式英语的区别 英式英语和美式英语有什么不同


循循善诱是什么意思 循循善诱是什么意思解释


失信不立后面的一句是什么 失信不立的下一句


智取大名府概括 智取大名府概括50字


清蒸多宝鱼的做法


吐鲁番早餐美食有哪些 吐鲁番早餐吃什么


全麦南瓜马芬怎么做 全麦南瓜马芬的做法


澳门有哪些老字号 澳门老字号有哪些


糯米酥虾的做法 糯米酥虾怎么做


鱼丸汤的做法


苹果手机猪头特效怎么弄 手机猪头特效在哪里


支付宝全家福怎么得 支付宝全家福如何得


苹果11pro max发热怎么解决 苹果11pro max发热如何处理


duaaloo什么手机型号 duaaloo手机型号是什么

吴用主要事迹 吴用的主要事迹概括有哪些

雨果代表作 雨果代表作品有哪些

小池杨万里的诗意 小池杨万里的诗意是什么

母亲节手抄报如何画简单又好看

路由器怎么改密码 路由器密码怎么改

滴水之恩当涌泉相报的故事 滴水之恩当涌泉相报的故事是什么

苟杳吕洞宾的故事 苟杳吕洞宾的故事是什么

二年级抗击疫情手抄报简单又漂亮 二年级抗击疫情手抄报的画法

女史箴图赏析 女史箴图作品赏析

乘法口诀表儿歌 乘法口诀表

二二得" alt="" onerror="nofind(this)">