清平乐宋黄庭坚的诗意 清平乐宋黄庭坚的翻译
2023-03-09 飞碟说 【 字体:大 中 小 】
《清平乐·春归何处》的诗意:春天回到哪里去了?春天没有留下行踪,为此苦闷寂寞。如果有人知道春天去哪儿,呼唤它回来与我一起住。谁也不知道春天的踪迹,只好去问一问黄鹂。然而黄鹂的婉转鸣声,谁又能懂呢?一阵风起,它便随风飞过了盛开的蔷薇。
《清平乐·春归何处》
黄庭坚 〔宋代〕
春归何处?寂寞无行路。若有人知春去处,唤取归来同住。
春无踪迹谁知?除非问取黄鹂。百啭无人能解,因风飞过蔷薇。
注释
寂寞:清静,寂静。
无行路:没有留下春去的行踪。行路,指春天来去的踪迹。
唤取:唤来。
谁知:有谁知道春的踪迹。
问取:呼唤,询问。取,语助词。
黄鹂:黄鹂:又叫黄莺、黄鸟。
百啭:形容黄鹂宛转的鸣声。啭,鸟鸣。
解:懂得,理解。
因风:顺着风势。
赏析
《清平乐·春归何处》的上片写惜春在不知不觉中过去,下片写作者惜春,却无踪影可以追寻。全词层层加深惜春之情,反映出春天的可爱和春去的可惜,表现了作者的惜春心情。

本文地址:www.feidieshuo.cc/article/9522.html
猜你喜欢

龟虽寿原文及翻译 龟虽寿的原文和翻译


上林赋的作者是谁 上林赋的作者简介


移舟泊烟渚意思 移舟泊烟渚意思是什么


缠绕的意思 缠绕什么意思


孝文帝改革的主要内容 孝文帝改革的主要内容有哪些


竹杖芒鞋轻胜马,谁怕?一蓑烟雨任平生是什么意思 竹杖芒鞋轻胜马谁怕一蓑烟雨任平生翻译


过客主要内容概括 过客主要讲的什么


面朝大海的经典语录 面朝大海的句子


疾风知劲草全诗赏析 疾风知劲草的全诗内容


矍铄的意思 矍铄的意思是什么


清蒸多宝鱼的做法


吐鲁番早餐美食有哪些 吐鲁番早餐吃什么


全麦南瓜马芬怎么做 全麦南瓜马芬的做法


澳门有哪些老字号 澳门老字号有哪些


糯米酥虾的做法 糯米酥虾怎么做


鱼丸汤的做法


苹果手机猪头特效怎么弄 手机猪头特效在哪里


支付宝全家福怎么得 支付宝全家福如何得


苹果11pro max发热怎么解决 苹果11pro max发热如何处理


duaaloo什么手机型号 duaaloo手机型号是什么
