春种一粒粟全诗翻译 春种一粒粟全诗意思
2023-03-09 飞碟说 【 字体:大 中 小 】
译文:春天只要播下一粒种子,到了秋天就可以收获很多的粮食。普天之下,没有荒废不种的田地,可仍然有种田的农夫饿死。此诗出自唐代诗人李绅的《悯农二首》,这组诗反映了中国封建时代农民的生存状态。
作品原文
《悯农二首》其一
李绅
春种一粒粟,秋收万颗子。
四海无闲田,农夫犹饿死。
译文:春天只要播下一粒种子,到了秋天就可以收获很多的粮食。普天之下,没有荒废不种的田地,可仍然有种田的农夫饿死。
赏析
第一首诗一开头,就以“一粒粟”化为“万颗子”具体而形象地描绘了丰收,用“种”和“收”赞美了农民的劳动。第三句再推而广之,展现出四海之内,荒地变良田,这和前两句联起来,便构成了到处硕果累累,遍地“黄金”的生动景象。
从总体意义来说都是采用了鲜明的形象概括了农民在广大田野里春种秋收等繁重劳动的辛苦。这些辛苦并换来了大量的粮食,该说是可以生活下去的,但最后一句却凌空一转,来了个“农夫犹饿死”的事实。这样,前后的情况形成鲜明的对比,引发读者从对比中去思考问题,得出结论,如此就比作者直接把观点告诉读者要深刻有力得多。

本文地址:www.feidieshuo.cc/article/9537.html
猜你喜欢

知了学飞告诉我们什么道理 知了学飞的故事


革故鼎新造句 革故鼎新意思


高三复读学费多少钱 高三复读学费多少


察觉的意思二年级 察觉的意思二年级八角楼上


三年级陶罐和铁罐的道理 陶罐和铁罐告诉我们什么道理


天不生夫子 万古如长夜是什么意思 天不生夫子 万古如长夜的意思


宣布造句 宣布的意思


一叶渔船两小童收篙停棹坐船中的意思 一叶渔船两小童收篙停棹坐船中的翻译


宣王好射告诉我们什么道理 宣王好射告诉我们一个什么道理


四大文学体裁 四大文学体裁主要是指


清蒸多宝鱼的做法


吐鲁番早餐美食有哪些 吐鲁番早餐吃什么


全麦南瓜马芬怎么做 全麦南瓜马芬的做法


澳门有哪些老字号 澳门老字号有哪些


糯米酥虾的做法 糯米酥虾怎么做


鱼丸汤的做法


苹果手机猪头特效怎么弄 手机猪头特效在哪里


支付宝全家福怎么得 支付宝全家福如何得


苹果11pro max发热怎么解决 苹果11pro max发热如何处理


duaaloo什么手机型号 duaaloo手机型号是什么
