她在丛中笑全诗的意思 她在丛中笑全诗的翻译
2023-03-11 飞碟说 【 字体:大 中 小 】
意思:梅花在群芳花丛中微笑。
“她在群中笑”出自毛泽东反用陆游同调同题词意而创作的咏物词《卜算子·咏梅》,此词塑造了梅花俊美而坚韧不拔的形象,鼓励人们要有威武不屈的精神和革命到底的乐观主义精神。
《卜算子·咏梅》原文
卜算子·咏梅
读陆游咏梅词,反其义而用之。
风雨送春归,飞雪迎春到。已是悬崖百丈冰,犹有花枝俏。
俏也不争春,只把春来报。待到山花烂漫时,她在丛中笑。
《卜算子·咏梅》翻译
品读了陆游的《卜算子·咏梅》词,反用陆游词的原本的寓意而写了这首词。
风风雨雨把去春送走,满天飞雪又把来春迎到,在那悬崖峭壁冻结了百丈冰柱的严寒下仍然有梅的花枝绽放着俊俏、艳丽的梅花,傲迎风雪。
梅花虽然俏丽艳放,却不同谁争奇春日的光辉,只是把春的信息向群芳预报。等到满山遍野都开满了色彩绚丽的鲜花,梅花在群芳花丛中微笑。
《卜算子·咏梅》注释
⑴卜算子:词牌名,又名“卜算子令”“百尺楼”“眉峰碧”“楚天遥”等,双调四十四字,上下片各两仄韵。
⑵陆游咏梅词:指陆游的《卜算子·咏梅》。陆游创作有一百多首咏梅词,《卜算子·咏梅》是其中最有名的一首。
⑶百丈冰:形容极度寒冷。
⑷犹:还,依然,仍然。俏:俊俏,美好的样子。
⑸烂漫:颜色鲜明而美丽。
⑹丛中笑:百花盛开时,感到欣慰和高兴。
《卜算子·咏梅》赏析
上阕主要写梅花傲寒开放的美好身姿,描绘梅花的美丽、积极与坚贞;下阕主要写梅花的精神风貌,表现了梅花坚强不屈、不畏寒冷,对春天充满信心和谦虚的风格。
全词运用逆向思维立意,融合象征、拟人、衬托、比喻、夸张、对仗、顶针等手法,较完美地实现了托物言志的目的。
《卜算子·咏梅》创作背景
1961年12月,毛泽东在广州,他读了陆游的《卜算子·咏梅》,感到文辞好,但意志消沉,只可借其形,不可用其义,于是他再续一首与陆游的词风格不同的咏梅词,目的主要是鼓励大家蔑视困难,敢于战胜困难。
《卜算子·咏梅》作者介绍
毛泽东,字润之,笔名子任。生于湖南湘潭韶山一个农民家庭。代表作品有《矛盾论》《实践论》《论持久战》《沁园春·雪》等,有《毛泽东选集》。

本文地址:www.feidieshuo.cc/article/9686.html
猜你喜欢

尝百草的人是谁 尝百草里面的主人公是谁


身是菩提树心如明镜台时时勤拂拭莫使惹尘埃是什么意思 身是菩提树的意思


刘邦和项羽是结拜兄弟吗 历史上刘邦和项羽是结拜兄弟吗


第一部国别体史书是什么 第一部国别体史书是什么名字


祸不单行福无双至什么意思 什么叫福无双至祸不单行


酬乐天扬州初逢席上见赠翻译 酬乐天扬州席上见赠译文


奈何明月照沟渠的上一句 奈何明月照沟渠的全诗


夜归鹿门歌赏析 夜归鹿门歌翻译表达情感


诸葛亮的故事


水能载舟亦能覆舟说明了什么道理 水能载舟亦能覆舟出自


清蒸多宝鱼的做法


吐鲁番早餐美食有哪些 吐鲁番早餐吃什么


全麦南瓜马芬怎么做 全麦南瓜马芬的做法


澳门有哪些老字号 澳门老字号有哪些


糯米酥虾的做法 糯米酥虾怎么做


鱼丸汤的做法


苹果手机猪头特效怎么弄 手机猪头特效在哪里


支付宝全家福怎么得 支付宝全家福如何得


苹果11pro max发热怎么解决 苹果11pro max发热如何处理


duaaloo什么手机型号 duaaloo手机型号是什么
