逢入京使的翻译 逢入京使的译文
2023-03-06 飞碟说 【 字体:大 中 小 】
《逢入京使》的翻译:向东远望家乡,只觉得长路漫漫,思乡的眼泪流不尽,沾湿了袖子;骑在马上遇到正要入京的使者,手上也无纸笔,只能烦请使者传口信,给我家人报平安。
《逢入京使》的创作背景
《逢入京使》写于公元749年,这时正是天宝八年。诗人岑参此时正值34岁,仕途不顺的他正要出塞任职,前往距离长安万里之遥的边塞。诗人告别了妻子,奔赴安西,也就是今天的新疆地区。诗人在前行安西的路上,遇到了一位入京的使者,可能和他正是老相识,于是诗人托他向自己的家人报平安。诗人正是伤感自己要与诗人相距万里,且不知何时才能与家人重逢,从而写下此诗。
《逢入京使》的原文
《逢入京使》
故园东望路漫漫,双袖龙钟泪不干。
马上相逢无纸笔,凭君传语报平安。

本文地址:www.feidieshuo.cc/article/9341.html
猜你喜欢

对牛弹琴的意思和寓意 寓言故事对牛弹琴


空山新雨后天气晚来秋表达了什么思想感情 空山新雨后天气晚来秋抒发了作者什么感情


司马光砸缸的故事 司马光砸缸说明的道理


梁甫行翻译及赏析 梁甫行翻译和原文


范进中举主要内容 范进中举主要内容概括


拥趸的意思 拥趸的意思是什么


清朝十二帝顺序 清朝十二帝介绍


围魏救赵的主人公是谁 围魏救赵的历史典故


拉胯的意思 什么是拉胯


没有规矩不成方圆下一句 没有规矩不成方圆下一句是什么


清蒸多宝鱼的做法


吐鲁番早餐美食有哪些 吐鲁番早餐吃什么


全麦南瓜马芬怎么做 全麦南瓜马芬的做法


澳门有哪些老字号 澳门老字号有哪些


糯米酥虾的做法 糯米酥虾怎么做


鱼丸汤的做法


苹果手机猪头特效怎么弄 手机猪头特效在哪里


支付宝全家福怎么得 支付宝全家福如何得


苹果11pro max发热怎么解决 苹果11pro max发热如何处理


duaaloo什么手机型号 duaaloo手机型号是什么
